ALBUQUERQUE - El Centro de Leyes de Inmigrantes de Nuevo México (NMILC, según sus siglas en inglés) anunció este martes que presentó una queja de Derechos Civiles y Libertades Civiles ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, según sus siglas en inglés) en nombre de Edgar Garrido Díaz, un solicitante de asilo nicaragüense. En la denuncia se alegó que las agencias federales encargadas de inmigración y aduanas han violado los derechos civiles de Garrido Díaz en su estancia en el Centro Correccional del Condado de Cíbola (CCCC).
Allí, presuntamente, CCCC y la Oficina de Campo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en El Paso, Texas, se han negado a brindar atención médica adecuada a Garrido Díaz después de que se lesionara el tobillo y estuviera expuesto al COVID-19. Supuestamente, luego de que diera positivo al virus, lo pusieron en cuarentena junto con otras personas enfermas sin ningún tipo de atención médica.
De hecho, en la denuncia también se alega abuso físico hacia Garrido Díaz, mediante la retención de agua y alimento y al obligarlo a moverse sin su andador y con grilletes apretados en los tobillos durante un intento de deportación. Tras fracasar el intento, lo llevaron a un hospital, donde le informaron que tenía fracturado un tobillo y alegadamente le negaron copias de las radiografías.
Además de la falta de atención médica, en la denuncia se argumentó que CCCC e ICE violaron el derecho al debido proceso de Garrido Díaz en varias ocasiones durante sus procedimientos judiciales. Presuntamente, lo obligaron a pasar por sus trámites de asilo en detención, luego de que ICE lo haya clasificado como médicamente vulnerable. Asimismo, tampoco le proporcionaron documentación accesible en su idioma nativo o a un traductor para solicitar asilo.
NMILC informó que ICE y CCCC se negaron a proporcionar datos sobre las infecciones por COVID-19.
