ALBUQUERQUE - Autoridades estatales investigan un incidente en el que un sospechoso habría disparado al azar a un vehículo a las afueras de un restaurante concurrido en Albuquerque, luego de que presuntamente se le prohibiera la entrada al lugar, evento que momentos después se tornó en un tiroteo que involucró a la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) y la Policía Estatal de Nuevo México (NMSP, por sus siglas en inglés).
Según informó NMSP, todo comenzó al rededor de las 6:45 p.m. de viernes, cuando agentes de APD se movilizaron al restaurante Rudy's Barbecue, en respuesta a una llamada sobre un hombre armado con un arma de fuego en el lugar.
El sospechoso, Emilio Jorge Mirabal, de 25 años, estaba en el estacionamiento del lugar cuando presuntamente detonó su arma, hiriendo en el proceso a una mujer de 48 años y un hombre de 44 años que estaban sentados dentro de su vehículo.
Las víctimas fueron transportadas al hospital por heridas que las autoridades no creen que ponen en peligro su vida.
Entonces, cuando agentes de la Policía de Albuquerque y la Policía Estatal llegaron al lugar, encontraron a Mirabal supuestamente armado y de un momento a otro, después de una interacción con el sospechoso, un agente de APD y otro agente de NMSP detonaron sus armas contra Mirabal, para luego proceder a detenerlo.
Ningún oficial resultó herido en el intercambio de balas.
Mirabal fue fichado en el Centro de Detención Metropolitano y fue acusado de dos cargos de agresión agravada, un cargo de agresión agravada a un oficial de la policía, un cargo por ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, un cargo por disparar a o desde un vehículo motorizado, un cargo por disparar a una vivienda o edificio ocupado, un cargo por daños criminales a la propiedad y un cargo por uso negligente de un arma mortal.
"Los agentes de la Oficina de Investigaciones de la Policía Estatal de Nuevo México están trabajando para determinar de forma independiente la serie de eventos que llevaron al tiroteo, incluida la recopilación de pruebas y la realización de entrevistas", informó el portavoz de NMSP, Wilson Silver.
