ALBUQUERQUE - El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) comunicó que luego de que la víctima de un tiroteo el 4 de julio muriera en el hospital en el fin de semana, la Unidad de Homicidios se hará cargo de la investigación del incidente.
Según se informó, el 4 de julio las autoridades se movilizaron poco antes de las 5:00 p.m. al 6718 de la avenida Central en el sureste de Albuquerque en respuesta a un "carjacking" en el estacionamiento del lugar.
Allí, los agentes se enteraron de que la víctima, Alfonso Aguilar, de 61 años, había sido baleada.
Aguilar fue transportado a un hospital local para recibir tratamiento y según reveló APD, murió el sábado en el hospital como resultado de sus heridas.
A consecuencia, los detectives de homicidios de APD tomaron jurisdicción de la investigación que fue previamente liderada por la unidad de APD de reducción de violencia armada.
