vacunas contra COVID-19

Recomiendan vacunarse contra la influenza y el COVID-19 este otoño

Vacunarse para la temporada de influenza mitigará los efectos tanto de la influenza como de la propagación de COVID-19.

Telemundo

SANTA FE- El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH, por sus siglas en inglés) recomienda encarecidamente vacunarse contra la influenza y mantenerse al día con las vacunas y refuerzos de COVID-19.

La influenza es una enfermedad respiratoria que se propaga con mayor frecuencia al toser y estornudar. Es una enfermedad leve para la mayoría de las personas infectadas, pero puede provocar complicaciones graves que pueden resultar en hospitalizaciones, entre estas la neumonía.

Por esto, vacunarse para la temporada de influenza mitigará los efectos tanto de la influenza como de la propagación de COVID-19.

“El otoño está aquí y el clima más fresco está en el horizonte, es hora de pensar en los riesgos de la gripe y el COVID-19. Pasamos más tiempo en el interior en esta época del año, creando más oportunidades para que los virus se propaguen. Para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos, le recomiendo encarecidamente que se vacune contra la gripe y que se mantenga al día con sus vacunas y refuerzos contra el COVID y recuerde que las máscarillas funcionan significativamente bien para protegerse contra las enfermedades respiratorias”, comunicó David R. Scrase, secretario interino del DOH.

Según comunicaron, es seguro recibir la vacuna contra la influenza y el refuerzo de Omicron al mismo tiempo. Las Oficinas de Salud Pública y las farmacias estarán ofreciendo las vacunas de forma gratuita.

Asimismo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe, con raras excepciones. Puede encontrar una vacuna contra la influenza en su área en: vacunas.gov/find-vaccines

Los CDC también recomiendan que todas las personas que hayan completado su serie primaria y hayan recibido su última dosis de refuerzo al menos dos meses antes, reciban un refuerzo COVID-19 actualizado, con protección contra la variante Omicron. Para más información o programar una cita visita: ItsTimeNM.org

• Refuerzo de Pfizer Omicron para personas mayores de 12 años.
• Refuerzo Moderna Omicron para adultos mayores de 18 años.

La temporada de gripe en los Estados Unidos es generalmente de octubre a abril, con picos en enero y febrero. Aunque idealmente se recomienda vacunarse en septiembre u octubre, la vacunación después de octubre aún brinda protección durante el pico de la temporada de gripe.

Además de la vacunación, el Departamento de Salud recomienda tomar precauciones para prevenir el contagio, como lavarse las manos con frecuencia, cubrirse al toser y estornudar y el quedarse en casa cuando se sienta enfermo puede prevenir la propagación de la gripe.

Los grupos en riesgo incluyen a los mayores de 65 años, los indios americanos, los nativos de Alaska y las mujeres embarazadas y los bebés. Estos grupos deben inscribirse para recibir sus vacunas contra la gripe en septiembre o principios de octubre. Las vacunas contra la influenza están disponibles en farmacias y oficinas de salud pública en todo el estado.

Para obtener más información sobre la gripe en Nuevo México, visite la página de vacunación contra la gripe en nmhealth.org. Puede encontrar información adicional sobre COVID-19 y vacunas en https://cv.nmhealth.org/

Contáctanos