ALBUQUERQUE - Cuatro meses después de la trágica muerte del inmigrante brasileño, Kesley Vial, detenido en el Centro de Detención del condado Torrance (TCDF, por sus siglas en inglés), otro inmigrante brasileño casi sufre el mismo destino de Vial, luego de intentar acabar con su vida el 30 de noviembre.
Un grupo de organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes presentaron una denuncia ante las agencias federales de supervisión, donde pidieron una investigación y citaron numerosas fallas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y CoreCivic, la compañía de prisiones privadas que opera TCDF.
En la denuncia también exponen cómo estas acciones impactaron a Oliviera antes de que recurriera a la decisión drástica de intentar acabar con su vida. Entre estas acciones, resaltan el “maltrato por parte del personal de CoreCivic, negligencia médica, negligencia psicológica, represalias por denunciar abusos, malas condiciones en las instalaciones, violaciones del debido proceso, violaciones de la Ley de Rehabilitación, abusos de derechos humanos y tortura”.
Previo al incidente, Oliviera, junto con otros inmigrantes detenidos en el TCDF, elaboraron una carta en la que describían cómo los trataban en el centro de detención, detallaban el alegado maltrato que reciben de parte de las autoridades del lugar y le pidieron a ICE que liberara a las personas que tenía allí detenidas.
Al momento, solo 11 personas permanecen detenidas bajo la custodia de ICE en el Centro de Detención del Condado de Torrance. No obstante, los inmigrantes detallan en su denuncia que creen que la agencia tiene en planes trasladar a 100 personas al centro entre diciembre y enero y piden que no lo hagan, debido al presunto abuso por el que ellos han tenido que pasar allí.
También detallan el maltrato psicológico contra ellos, los inmigrantes. Explican cómo la instalación responde al deterioro de su salud mental, encerrándolos solos y “prácticamente desnudos” en una celda fría y oscura a la que llaman “el hoyo”.
“Para salir del hoyo”, dice la carta, “tenemos que mentir y decir que los pensamientos de autolesión han pasado. Tenemos que decir que nos hemos recuperado, cuando en realidad salimos peor que cuando entramos”.
“Ya es hora de cerrar el Centro de Detención de Torrance, antes de que se pierda otra vida. ¿Cuántas personas deben morir o sufrir daños graves antes de que se cierre este lugar? El historial es impresionante: el Centro de Detención del Condado de Torrance está matando gente. Junto con los directamente perjudicados por este lugar, hacemos un llamado nuevamente al DHS para que finalice el contrato de detención de ICE en Torrance como un primer paso urgente para cerrarlo”, declaró Ian Philabaum, codirector de Organización Legal Anticarceral en Innovation Law Lab
Si usted o alguien que conoce tiene angustia emocional o está considerando autolesionarse o suicidarse, puede llamar a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255) o al 988.
