BERNALILLO - El condado Bernalillo comunicó que todavía tiene fondos disponibles para asistir a todo aquel al que la pandemia del COVID-19 haya afectado económicamente.
Los fondos provienen de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés) para ayudar a los inquilinos con el alquiler y los servicios públicos atrasados. Según informó el condado, para septiembre, más de 1140 hogares se beneficiaron de la asistencia y lograron evitar desalojos por no poder pagar la renta. Añadió que se han distribuido más de $7.65 millones de dólares a los residentes del condado que viven fuera de la ciudad de Albuquerque.
Para calificar para la asistencia:
- Se requiere una solicitud de arrendatario y de arrendador
- Evidencia de que, desde marzo de 2020, experimentó un impacto financiero de COVID-19, como la pérdida de empleo o la interrupción del empleo, o la reducción de las horas de trabajo.
- Vivir dentro de los límites del condado de Bernalillo, pero fuera de la ciudad de Albuquerque o de las tierras tribales
Como parte del proceso de solicitud, funcionarios del condado se pondrán en contacto con los inquilinos y propietarios a través de los números de teléfono que hayan puesto en la solicitud y enviarán un correo electrónico a la dirección de correo provista. En adición a esto, enviarán correspondencia en papel a las direcciones que figuran en cada solicitud.
“Estas formas repetidas de contacto le permiten al condado verificar que cada solicitante sea elegible para el programa de asistencia de alquiler. Esto acelerará el proceso de financiación y también ayudará al Departamento de Hacienda de EEUU a garantizar que cada solicitante califique”, informó el director del Departamento de Desarrollo Económico, Marcos Gonzales.
El Departamento de Desarrollo Económico del Condado de Bernalillo aseguró que seguirá aceptando solicitudes siempre que haya fondos disponibles.
Antes de presentar la solicitud, confirma a través de este enlace, www.bernco.gov/rent, o envía un correo electrónico con su dirección residencial a BerncoRent@bernco.gov para asegurarse de que vives dentro del condado, pero fuera de los límites de la ciudad de Albuquerque, para evitar demoras en la solicitud.
Para información detallada sobre cómo completar la solicitud, accede a https://www.bernco.gov/economic-development/rent-assistance-program/. El portal está disponible en español.
